Tap any word
إلينور
Elinor
إنتِ حلوة مثل الملاك
You're sweet like an angel
والعيون بتحكي هيك
And your eyes speak like that
من دونك ما بيسوى هالدني شي
Without you, this world means nothing
إلينور
Elinor
وأنا هون وحدي قاعد
And I'm sitting here all alone
وبفكر فيكِ دايماً
And I always think of you
لازم تغيري حظك بيوم جاي
You need to change your luck someday
إلينور، خيبتِ ظني كتير
Elinor, you disappointed me so much
ما نمت طول الليالي
I haven't slept all night long
راجع يوم يا إلينور ونكمل دربنا سوا
Come back someday, Elinor, and we'll complete our journey together
مثل هاديك الأيام
Like those days
رمادية ووردية
Gray and pink
إلينور، إنتِ ليّ للأبد
Elinor, you are mine forever
وأنا هون وحدي قاعد
And I'm sitting here all alone
حزين ومتألم، وحيد ومتحير
Sad and in pain, lonely and confused
وبفكر بالأيام
And I think about the days
اللي راحت ومضت
That went and passed
هاي حكاية
This is a story
حب خيب آمالي
A love that disappointed my hopes
حب وجع في بالي
A love that pained my mind
والنهاية إن شاء الله تكون خير
And God willing, the end will be good
إلينور، خيبتِ ظني كتير
Elinor, you disappointed me so much
ما نمت طول الليالي
I haven't slept all night long
راجع يوم يا إلينور ونكمل دربنا سوا
Come back someday, Elinor, and we'll complete our journey together
مثل هاديك الأيام
Like those days
رمادية ووردية
Gray and pink
إلينور، إنتِ ليّ للأبد
Elinor, you are mine forever
وأنا هون وحدي قاعد
And I'm sitting here all alone
حزين ومتألم، وحيد ومتحير
Sad and in pain, lonely and confused
وبفكر بالأيام
And I think about the days
اللي راحت ومضت
That went and passed