لما وصل البدوي لهناك

When the Bedouin arrived there,

وشاف فردة الكندرة في نص الطريق،

And saw the single shoe in the middle of the road,

استغرب كتير وانبسط

He was very surprised and happy,

وقال لنفسه:

And said to himself:

"هاي واحدة من كنادر حنين،

"This is one of Haneen's shoes,

مثل إلي كان بدي إياها.

Like the one I wanted.