por
un
bosque
oscuro
y
frío
through a dark and cold forest
Los relámpagos
brillaban
en el
cielo
Lightning flashed in the sky
y
el
viento
aullaba
tan
fuerte
and the wind howled so loudly
que parecía
poder
tumbar
los árboles
that it seemed it could knock down the trees
El
pobre
hombre
buscó
un
refugio
The poor man looked for a shelter
para
protegerse
a él
y
a
su
caballo
to protect himself and his horse