No, no creo que sea por eso.
No, I don't think it's because of that.
A mí me parece que esos celos se deben
It seems to me that this jealousy is due
a que estáis convirtiendo este mundo en un desastre y nosotros no.
to the fact that you are turning this world into a disaster and we are not.
Pero no os desesperéis, aún estáis a tiempo.
But do not despair, you are still in time.
Los gnomos os echaremos una mano.
Gnomes will lend you a hand.
Y con nuestra ayuda podréis evitar el desastre total.
And with our help you can avoid total disaster.
Aquí tienes la toalla, David.
Here is the towel, David.
Gracias. Os enseñaremos a respetar y a amar todo lo que nos rodea.
Thanks. We will teach you to respect and love everything around us.
Y para llegar a eso creo que es conveniente que conozcáis realmente cómo somos.
And to achieve that I think it is convenient that you truly know how we are.