أنت
فنان
هاوي
You are an amateur artist
احكي لي
شو
الفنّ
يعني
لك
اليوم
في
حياتك
Tell me what art means to you today in your life
يوم الأحد
باروح
على
استوديو
فيه
شغل
القزاز
On Sunday I go to a studio where there is glass work
شوف
هالصّحن هذا
أو
هالصّحن هذا
أو
هذول
Look at this plate or this plate or these
كله
هذا
شغل إيدي
All this is my handiwork
يوم الاثنين
و
يوم
الخميس
سيراميك
On Monday and Thursday ceramics
يوم الأحد
قزاز
، يوم الجمعة
، اليوم
، بعد شوي
فيه عندي
رسم
On Sunday glass, on Friday, today, in a while I have painting
ليش
بتحب
الفن
؟
Why do you love art?
هواية
، هواية
Hobby, hobby
دائماً
وإلا
جديد
؟
Always or new?
لا
، دائماً
. دائماً
من وقت ما
كنت
صغير
No, always. Always since I was small