Tap any word
طحالب ديما أحلى في بحيرة الجيران
Algae is always sweeter in the neighbors' lake
لو تحلم تروح عندهم تبقى يا حبيبي غلطان
If you dream to go to them, you are, my love, mistaken
لو بصيت عالدنيا الحلوة هنا جوة المحيط
If you look at the sweet world here inside the ocean
هتلاقيها لعب وغنوة وأكتر مما تريد
You will find it play and song and more than you want
جوة المحيط
Inside the ocean
جوة المحيط
Inside the ocean
مية طراوة وآخر حلاوة تحت المحيط
Water freshness and ultimate sweetness under the ocean
عالسطح شقى طول النهار الشمس حر ما في اختيار
On the surface hardship all day, the sun heat, no choice
وإحنا بنعوم عشان نقوم جوة المحيط
And we swim so we stand inside the ocean
هنا السمك فرحان وفي الموج يعيش بأمان
Here the fish is happy and in the waves lives safely
وبرة السمك غضبان وفي الحوض محبوس زعلان
And outside the fish is angry and in the tank trapped sad
وسمك الحوض محظوظ في غيره أعصابه تبوظ
And the tank fish is lucky, in others their nerves get ruined
لو كان المدير جاعان هياكلو مع المايونيز
If the boss was hungry he would eat him with the mayonnaise
أهو جوة المحيط
Here it is inside the ocean
جوة المحيط
Inside the ocean
مين هيشوي ولا يقلي لا ده مستحيل
Who will grill or fry? No, this is impossible
على الأرض عوزو ياكلونا هنا الزي طولنا
On land they want to eat us, here like our length
جوة الفقاعة آخر متعة جوة المحيط
Inside the bubble ultimate fun inside the ocean
جوة المحيط
Inside the ocean
الحياة حلوة بيحبوا الغنوة ده الطبيعي
Life is sweet, they love the song, this is natural
حتى الهفش والشفنين يجي يرقص من غير رجلين
Even the flounder and the stingray comes to dance without two legs
إحنا فنها هنعيش في أمنها جوة المحيط
We are its joy, we will live in its safety inside the ocean
جوة المحيط
Inside the ocean
جوة المحيط
Inside the ocean
لما السردين يقوم ويرقص ونفوس كمان
When the sardine gets up and dances and souls too
عندهم إيه رمل كتير إحنا هنا أوركسترا كبير
What do they have? Sand a lot. We are here a big orchestra
البطلينوس عمره ما يلوس جوة المحيط
The scallop never gets dirty inside the ocean
الراويات والهافلات جوة المحيط
The stories and the parties inside the ocean
كل القواقع الرائعة حياة طرية هنا في المية
All the wonderful shells, soft life here in the water
هنا المحيط جوة المحيط
Here the ocean, inside the ocean