بعد مية متر لقدام
After a hundred meters ahead,
شاف البدوي الفردة التانية مرمية بنص الطريق.
The Bedouin saw the second shoe thrown in the middle of the road.
ففكر وقال لنفسه:
So he thought and said to himself:
"أحسن لي أرجع لورا
"It's better for me to go back
وين ما كانت الفردة الأولى
To where the first shoe was
عشان آخدها وتصير معي الكندرة كاملة."
So I can take it and have the complete pair of shoes with me."