▶
2
3
4
5
Click On The Translation
Question 1 of 10
الحوش
والسطح
كله
مشترك
AI
And this Arab here on the roof opposite me
Meaning there is no difference between us
The courtyard and the roof are all shared
I used to tell them, "This is my sister"
يعني
ما في
فرق
بيناتنا
AI
We all sleep on the roof on the ground
I used to tell them, "This is my sister"
And this Arab here on the roof opposite me
Meaning there is no difference between us
وهذا
عربي
هون
على السطح
قبالي
AI
Meaning there is no difference between us
And this Arab here on the roof opposite me
I used to tell them, "This is my sister"
They know how they used to live
والحوش تبعنا
كله هذا
مشترك
AI
Life wasn't the same up there
They know how they used to live
And our courtyard, all of it is shared
I used to tell them, "This is my sister"
كنت أقول
لهم
هذي
أختي
AI
I used to tell them, "This is my sister"
It was a simple life and in safety
Trusting, meaning feel secure
Meaning there is no difference between us
كانت
عيشة بسيطة
وفي
أمان
AI
We all sleep on the roof on the ground
I used to tell them, "This is my sister"
It was a simple life and in safety
The courtyard and the roof are all shared
كلنا
نناموا
على السطح
على الأرض
AI
We all sleep on the roof on the ground
It was a simple life and in safety
Life wasn't the same up there
Trusting, meaning feel secure
تأمني
يعني
خذي تأمني
AI
Trusting, meaning feel secure
It was a simple life and in safety
Life wasn't the same up there
And this Arab here on the roof opposite me
يعرفون
شلون
كانوا يعيشون
AI
And our courtyard, all of it is shared
I used to tell them, "This is my sister"
And this Arab here on the roof opposite me
They know how they used to live
العيشة
ما كانت
هي هي
فوق
AI
We all sleep on the roof on the ground
Meaning there is no difference between us
Life wasn't the same up there
And our courtyard, all of it is shared
Great job!
You've completed all the phrases.
Next