يا حبيبتي خلص مش راجع،

My dear, I'm not going back,

قلتلهم أنا ماخد مغادرة،

I told them I'm taking a leave,

رح أعملك أزكى شوربة،

I'll make you the most delicious soup,

ورح أضويلك التلفزيون تتسلي شوي.

and I'll turn on the TV for you to entertain yourself a bit.