Bref.
Anyway.
J'avais repéré cette fille à la soirée de Maud.
I'd spotted this girl at Maud's party.
Alors j'ai demandé à Maud si elle avait un copain.
So I asked Maud if she had a boyfriend.
Elle m'a dit : "Je sais pas."
She told me: "I don't know."
J'ai demandé à Kheiron, il m'a dit : "Je sais pas."
I asked Kheiron, he told me: "I don't know."
J'ai demandé à Baptiste, il m'a dit : "J'entends pas !"
I asked Baptiste, he told me: "I can't hear!"
J'ai demandé à Christine, elle m'a dit...
I asked Christine, she told me...