J'ai cru que c'était son mec, alors je suis parti.
I thought he was her boyfriend, so I left.
En fait, c'était son pote relou.
Actually, he was her annoying friend.
"Allez j'y vais, je vais m'éclater ! On diams !"
"Alright I'm off, gonna have a blast! Catch you later!"
Je suis revenu.
I came back.
Elle avait un pop-corn sucré sur l'épaule.
She had sweet popcorn on her shoulder.
J'ai fait comme si je l'avais pas vu,
I pretended I hadn't seen it,
mais je me suis demandé comment il était arrivé là.
but I wondered how it got there.