Je t'ai pas raconté mon week-end ?
Didn't I tell you about my weekend?
Comme il faisait beau
Since the weather was nice
avec mon mari Christian,
with my husband Christian,
on est allés à la campagne,
we went to the countryside,
près d'un lac.
near a lake.
On a fait du pédalo.
We went on a pedal boat.
Je m'en bats les steaks. C'est incroyable.
I couldn't care less. It's incredible.
Jean-Michel, c'est l'agrafeuse.
Jean-Michel is the stapler.
On le trouve jamais.
You never find him.
Et Fabien, c'est le post-it.
And Fabien is the Post-it.
Il est voyant, collant,
He's flashy, sticky,
et il s'affiche partout.
and he shows up everywhere.
Elle a un cul, elle me dit oui.
She's got a nice ass, she says yes.