Langlets

Je prépare une playlist

I prepare a playlist

au cas où je la ramène chez moi.

in case I bring her home.

Je me sens prêt.

I feel ready.

Mais comme le rendez-vous est dans 2h,

But since the date is in 2 hours,

j'attends.

I wait.

Je m'endors.

I fall asleep.

Je me réveille en retard, je cours,

I wake up late, I run,

je transpire, je reprends pas de douche,

I sweat, I don't shower again,

je remets pas de parfum,

I don't put on cologne,

j'accorde pas ma guitare,

I don't tune my guitar,

je range pas le Sopalin,

I don't tidy the paper towels,

je vérifie pas ma braguette

I don't check my fly

et j'ai une crotte de nez.

and I have a booger.

Bref, je me suis préparé

So, I got ready

pour un rendez-vous.

for a date.

Eh, mais que voilà !

Oh, look what we have here!

Click on the microphone and say the phrases in French