Langlets

Esta incansable y limpia ama de casa, que tiene ya 399 años

This tireless and clean housewife, who is already 399 years old

y que aún se conserva sana y guapísima, es mi esposa Lisa.

and who still remains healthy and very beautiful, is my wife Lisa.

No es porque lo diga yo, pero hacemos muy buena pareja, ¿verdad?

It's not because I say it, but we make a very good couple, right?

Esta es Lisa de joven, cuando solo tenía 120 años,

This is Lisa when young, when she was only 120 years old,

con nuestros hijos Lily y Harold. Ahora ya son tatarabuelos.

with our children Lily and Harold. Now they are great-great-grandparents.

Las madres gnomos, tras doce largos meses de embarazo, dan a luz siempre un par de gemelos.

Gnome mothers, after twelve long months of pregnancy, always give birth to a pair of twins.

Pueden ser dos niños, dos niñas o niño y niña, pero jamás podrán tener más descendencia.

They can be two boys, two girls or boy and girl, but they will never be able to have more offspring.

Click on the microphone and say the phrases in Spanish