طبعاً، قبل شوي مر شعاعي
Of course, a while ago my ray passed
من مكان فيه قطرات مطر.
through a place with raindrops.
وهيك الألوان اللي بيحملها شعاعي بتظهر.
And so the colors my ray carries appear.
وبتتشكل على شكل قوس قزح.
And they form into a rainbow shape.
ممم. فعلاً يا تحري جلجل،
Hmm. Indeed, Detective Jaljal,
قبل شوي نزل شوية مطر.
a little while ago some rain fell.
يعني الشمس لازم تكون طالعة
So the sun must be out
عشان يصير قوس قزح.
for a rainbow to happen.