بتعرف يا جلجل وتنتون؟
You know, Jaljal and Tantoun?
ذكرتوني وأنا صغير لما كنت
You reminded me when I was little when I
أصنع وأطير طيارات ورقية.
used to make and fly kites.
مرة كنت أطير بطيارة ورقية
Once I was flying a kite
بالسما عالي عالي عالي،
in the sky high high high,
وفجأة انقطع الخيط.
and suddenly the string broke.
ودورت على الطيارة ما لقيتها.
I looked for the kite but didn't find it.
زعلت كتير مشانها.
I was very upset about it.
بس على فكرة أنا كنت كتير شاطر
But by the way I was very good
وأنا بطير بطيارات ورقية.
when I flew kites.