Tap any word
خفنا كثير لأنه سمعنا عن الحرب اللي صارت بأوروبا
We got very scared because we heard about the war that happened in Europe
بعد الحرب نحن سمعنا
After the war we heard
الحرايق ذكرونا "كريستال ناخت" (ليلة الزجاج المكسور)
The fires reminded us of "Kristallnacht" (Night of Broken Glass)
الحرايق اللي صارت في نورنبيرج (في ألمانيا)، وصار فيه خوف كبير
The fires that happened in Nuremberg (in Germany), and there was great fear
وتركوا سوريا، اليهود تركوا سوريا
And they left Syria, the Jews left Syria
في سوريا فيه بس إسلام. في لبنان كان فيه
In Syria there is only Islam. In Lebanon there were
ستعش سبتعش طائفة من أرثوذكسي لماروني
Sixteen, seventeen sects from Orthodox to Maronite
لدرزي، سنّي، شيعي، أرمني. غير حياة
To Druze, Sunni, Shia, Armenian. Different life
لبنان كانت فيها حرية! منشان هيك تركنا سوريا
Lebanon had freedom! Because of that we left Syria