أنا
بحكي
لك
قصة
: أمي
كانت
متدينة
كثير
I'm telling you a story: My mother was very religious
وفيه
عائلة
، بيت جداع
، عندهم
بنت
صارت
من شهود يهوه
There was a family, the Jadaa house, they had a daughter who became a Jehovah's Witness
Les Témoins
de Jéhovah
Jehovah's Witnesses
بتروح
من
بيت
لبيت
بتجرب
She went from house to house trying
تجيبهم
ليصيروا
شهود
يهوه
. وصلت
لعندنا على البيت
وأمي
عرفتها
To convince them to become Jehovah's Witnesses. She came to our house and my mother knew her
"
تفضلي
، اقعدي
"
"Please, have a seat"
وهديك
صارت تحكي
لها
على
شهود يهوه
وأمي
تقول
لها
بس
نحن
يهود
And she started telling her about Jehovah's Witnesses and my mother told her but we are Jews
وهديك
تحكي
لها
كمان وأمي
تقول
لها
بس
نحن
يهود
And she kept telling her and my mother told her but we are Jews
يعني
صعب
واحد
يهودي
I mean it's hard for a Jewish person
يترك
دينه
ويصير
مو يهودي
To leave his religion and become non-Jewish