أبي كان منجد.
My father was an upholsterer.
بتعرف شو يعني منجد؟
Do you know what upholsterer means?
منجد اللي بيساوي فرش.
Upholsterer is the one who makes mattresses.
فرشه بعد كم سنه بتخفص بتنتزع.
A mattress after some years gets thin, gets worn out.
بيجي برم برم برم،
He comes, brm brm brm,
بينظف القطن اللي فيها
He cleans the cotton inside it
بيصيروا ولا أحلى من هيك.
They become even nicer than this.
كان فيه كتير منجدين ببيروت،
There were many upholsterers in Beirut,
يمكن أنا بعرف شي عشرة يهود.
maybe I know about ten Jews.