وبعدها
بـ
1910
إجوا
اليهود
And after that in 1910 the Jews came
و
أول
كنيس
أسس
بلبنان
And the first synagogue established in Lebanon
كان
ب
دير
القمر
Was in Deir el Qamar
دير القمر
كان في
هنالك
جالية
يهودية
In Deir el Qamar there was a Jewish community there
قاعدة
هنيك
بالمحل
Settled there in the place
حتى
منهن
كانوا
بعليه
وبحمدون
Even some of them were in Aley and Bhamdoun
بعد ما
صار
بيروت
صارت
العاصمة
After Beirut became the capital
مرقوا
كلهن
نقلوا
على
بيروت
They all moved to Beirut
و
ضلوا
بصيدا
لحديت
1985
And they stayed in Sidon until 1985
يعني
آخر
يهودي
طلع
من
صيدا
The last Jew left from Sidon
طلع
بـ
1985
Left in 1985
حتى
المقبرة
اللي
موجودة
بصيدا
Even the cemetery that exists in Sidon
هي
مقبرة
يهودية
It is a Jewish cemetery
يعني
هي
لحديت
اليوم
هي
جزء
It until today is part
من
الجالية
اليهودية
Of the Jewish community