المشكله
مع
هذه
القوائم
(من
الأسماء
)
The problem with these lists (of names)
قائمة
المدفونين
في
المقبرة
اليهودية
The list of those buried in the Jewish cemetery
في
بيروت
In Beirut
واحد
مدفون
فيها
ممكن
كان
يزور
بيروت
Someone buried there might have been visiting Beirut
وتوفي
فيها
And died there
و
دفن
فيها
، مش
معناها
انه
من أعضاء
And was buried there, doesn't mean he was a member
الطائفة
اليهودية
في
بيروت
Of the Jewish community in Beirut