Listen and click on the missing word
مرحبا كيفكن؟ إن شاء الله كل شي ________؟
أنا مها، هيدي التشانل لكل ________
يلي عم يتعلموا عربي ويحبوا يسمعوا شي بالعربي
يعني بين البودكاست أو طريقة ________،
باللهجة اللبنانية.
اليوم رح إحكي كل الوقت بالعربي،
فإذا أنتو في شي ما عم ________،
فيكن تشوفوا السابتايتلز بالإنجلش أو ________.
واليوم بصراحة ما رح علمكن شي معين،
ما رح علمكن شي كلمة جديدة،
بس رح إحكي معكن ________.
فهيدا الفيديو بس عشان أنتو
تمرنوا السمع ________،
وتمرنوا حالكن إنه تسمعوا
حدا عم يحكي بالعربي لأنه
هيدا الشيء كتير منيح ________،
كتير بيساعدكن إنه
تفهموا أكتر وأكتر لما
تحكوا مع ________ بهيدي اللغة.
بس قبل ما بلش بدي قول إنه أنا كتير مبسوطة
إنه أنتو حبيتوا ________،
فعشان هيك أنا عم بعمل اليوم هيدا الفيديو،
يعني هو متل بودكاست بس مع ________،
فأنتو رح تشوفوني أنا وعم بحكي معكن،
وبحس إنه هيدا الشي ممكن كمان
يساعدكن أكتر إنه ________.
فعشان هيك أنا عملت ________ على باتريون
هون باليوتيوب، تقدروا تشوفوا اللينك
تحت الفيديو.
وميرسي أوريدي في ناس عم بيساعدوني
أو إنه عم يشترولي ________،
فيكن أنتو تشترولي قهوة مرة بالشهر،
بشرب أنا قهوة على ________كن،
وهيدا الشي بيساعدني إنه أنا
كمل بهيدي التشانل وأعمل فيديوز
أكتر وأكتر.
إيه، فأنا عن جد كتير مبسوطة
بتعليقاتكن ومبسوطة يعني بردة الفعل
على البودكاست وعلى الفيديو.
ولأنه أنا بعرف إنه البودكاست كتير مهم،
يعني أي حدا عم يتعلم أي لغة،
إذا ما عم يسمع أي شي بهيدي اللغة،
يعني مش كتير رح يستفيد،
يعني ما رح يكون هيدا الدرس كتير مفيد،
إنه الدرس والجرامر مفيد إيه،
بس بدون هيدا تمارين السمع مش كتير،
أوكي؟
فأنتو لازم دايماً دايماً على القليلة
كل يوم أو كل يومين تسمعوا شي ________،
هيدا الشي رح يساعدكن إنه أنتو
تفهموا هيدي اللغة أكتر، كيف نحن بنحكي،
كيف الناس بتحكي هون بلبنان ________.
فـ وهيك أنتو لما تحاولوا
إنه تحكوا مع حدا،
بتكونوا عندكن فكرة عن هيدي اللغة
كيف كيف مركبة، كيف لازم نحكي،
أوكي؟
المهم، فعشان هيك أنا اليوم بس رح إحكي
معكن بطريقة سهلة، مش كتير صعبة
ومش كتير سريعة،
ورح خبركن أنا كيف عملت هيدي التشانل،
أو كيف وصلت لهون،
وأنا ليش ليش عم بشتغل هيدا الشي هلا،
ويلا خلينا نبلش.
أول شي لازم خبركن إنه أنا بالأساس
لما أنا درست ________،
أنا ما درست لأكون ________،
وأنا ________ مش معلمة،
وأكيد يعني أنا ما كنت ________
________، ما كنت علم عربي،
كنت ________ شي تاني مختلف،
شي تاني غير، غير كلياً،
كلياً غير.
فما رح نحكي هلا عن ________
لأنه موضوع كتير طويل،
________ بنحكي عنه بفيديو تاني.
بس رح نحكي شوي عن ________ الشغل،
فعن التعليم، تعليم العربي.
فأنا تركت شغلي القديم
من شي من شي سنة ونص،
لأنه أنا يعني ما كنت كتير ________
بهيدا الشغل،
ولما صار عمري ________، تلاتين سنة،
حسيت إنه أنا لا لازم فكر
إنه أنا شو بدي أعمل، شو بدي أعمل بحياتي،
أو إنه شو عم بعمل أنا، هيدا الشي أنا بحبه،
أو بدي كمل حياتي أنا ________
مع هدول الأشخاص أو لا.
فما بعرف إذا أنتو كمان يعني
بس صار عمركن تلاتين فكرتوا نفس الشي،
ما بعرف، أنا بالنسبة لإلي يعني
هيدا العمر التلاتين كان هيك
ما بعرف، كأنه مرحلة جديدة.
فقررت إنه أترك شغلي القديم
وآخد بريك، وبهيدا ________
ما كنت عم بشتغل شي، كنت بس عم برتاح،
كان لازم ارتاح شوي وفكر يعني
بكل هدول ________.
وبهيدا ________ اشتغلت على ويبسايت
لتعليم ________ اسمه بريبلي،
ويعني ما كانت ________ لأنه زميل القديم،
كان عندي زميل لإلي ________،
وهو ________ لي عن هيدا الويبسايت إنه
ليش ما ________ على هيدا الويبسايت،
إنه أنتِ لغتك بالإنجلش ________
وبتقدري تشتغلي ________ عربي،
في كتير ناس ________ تتعلم عربي.
فأنا لأنه كتير بحب ________
وإيه بحكي ________ بالإنجلش وكمان بالفرنسي،
فقلت لحالي إنه ليش لا، بجرب،
بجرب ليش لا، يعني ________ شي
إذا ________.
فجربت وأول شي ما كان عندي ________،
يعني عملت هيدي ________، صفحة،
عملت صفحة على هيدا الويبسايت
وما كان عندي حدا أو ما كان عندي ________،
وبعدين شوي شوي صاروا يجوا تلاميذ،
وما بعرف بعد فترة بعد كم ________،
خمس أشهر، ست أشهر، سبع أشهر،
صار عندي شي ________ تلميذ،
يعني عدد ________.
فأنا أكيد انبسطت كتير ويعني ________،
ما بعرف كيف هيدا الشي صار،
وكل التلاميذ كانوا يقولوا لي
وهلا يعني بعدهم عم بيقولوا لي،
لأنه أنا هلا بعدني عم بشتغل ________،
فـ إنه إنه حلو كيف أنتِ عم تعلمي ________
ونحن كتير عم نفهم ومبسطين بالدروس،
فـ إنه يعني كانت ________،
ردة فعلهم ________.
وأنا كنت ________ تلاميذ كتير
وفي كتير منهم ما كانوا ________ شي أبداً
بالعربي، من الصفر، يعني ________ معي من الصفر.
وبعد فترة عم ________ مع التلاميذ
________ لهم أنتو هلا صرتوا تعرفوا
كتير كلمات وبتعرفوا كتير ________ بالعربي،
هلا صار وقت إنه ________ تسمعوا،
تسمعوا أي شي بالعربي،
________ شي على التي في، مسلسل،
أو أي شي يعني.
فكل التلاميذ صاروا ________ لي
إنه إنه ________، ما عم نلاقي يعني ما في،
أو إنه يمكن في فيديوز بدون ترجمة
للإنجلش ________،
أو ________ كتير بسرعة بالمسلسل،
أو يمكن في ________ باللبناني،
نحن اللبنانية كتير بنحب نحكي بالإنجلش،
فكتير بيحكوا بالإنجلش يعني ________،
نص إنجلش نص عربي،
فهيدا الشي إنه مش كتير عم بيساعدنا.
وأنا يعني قلت إنه إيه ليش لا،
ليش ما أنا ليش ما أنا بعمل هيدا ________،
أو ليش ما أنا بعمل هيدي الفيديوز
أو ________ وبساعد هدول التلاميذ
إنه يسمعوا ويفهموا ويتعلموا أحسن وأكتر،
ومن هون إجت ________.
وهيك أنا عملت هيدي التشانل،