كم مرة علينا رفع ________
How many times must we raise our heads
________ أن نبصر السماء؟
Before we can see the sky?
وكم من الآذان يلزم أن نملكها
And how many ears must we have
قبل أن نسمع ________؟
Before we can hear people cry?
وكم من ________ سوف تحدث
And how many deaths will it take
________ أن الكثير قد ماتوا؟
Till we know that too many have died?
________ يا صديقي في مهب الريح
The answer, my friend, is blowin' in the wind
الجواب في مهب ________
The answer is blowin' in the wind