Langlets - Learn Languages Through Interactive Video Clips

Eh bien, messieurs, je dis que ce sont là des choses qui ne doivent pas être.

Well, gentlemen, I say that these are things that must not be.

Je dis que la société doit dépenser toute sa force, toute sa sollicitude,

I say that society must spend all its force, all its solicitude,

toute son intelligence, toute sa volonté pour que de telles choses ne soient pas.

all its intelligence, all its will so that such things are not.

Je dis que de tels faits, dans un pays civilisé, engage la conscience de la société toute entière,

I say that such facts, in a civilized country, engage the conscience of society entire,

que je m'en sens moi qui parle complice et solidaire,

that I feel myself, I who speak, accomplice and solidary,

et que de tels faits ne sont pas seulement des torts envers l'homme,

and that such facts are not only wrongs towards man,

mais que ce sont des crimes envers Dieu.

but that they are crimes towards God.

Click on the microphone and say the phrases in French