ممكن نحاول معهم أكثر من مرة حتى لو ما كان بدهم في البداية

We can try with them more than once, even if they didn't want to at first

كمان المفروض تحضروهم للموضوع وتخلوا الموسيقى جزء من حياتهم اليومية

Also, you're supposed to prepare them for it and make music a part of their daily lives

يعني في أمل يتعلموا

So there's hope they'll learn?

الأفضل تاخدهم معك على محل الموسيقى وتتركهم هم يجربوا أكثر من آلة

It's best to take them with you to the music shop and let them try more than one instrument