انت
تركت
لبنان
سنة
1958
و
عمرك
25
سنة
You left Lebanon in 1958 and you were 25 years old
ليش
تركتوا
لبنان
؟
Why did you leave Lebanon?
تركت
لبنان
سنة
1958
لأنه
في
أيام
كميل شمعون
سكّرت
البلد
I left Lebanon in 1958 because in Camille Chamoun's days they closed the country
كل
يوم
الساعة
ستة
بعد الظهر
Every day at six in the evening
لستة
ع بكير
مسكّرة
البلد
. ما بيصير
واحد
يتجول
! منع تجول
Until six in the morning the country was closed. No one could roam! Curfew
كانت
حرب
أهلية
ضد
كميل
شمعون
It was a civil war against Camille Chamoun