بالعربي
الفصيح
حلب
الشهباء
In Classical Arabic, Aleppo Al-Shahba
الشهباء
يعني
البيضاء
Al-Shahba means the White
فيه
جالية
يهودية
و
فيه
حارة
اليهود
There was a Jewish community and there was the Jewish quarter
اليهود
في
حلب
The Jews in Aleppo
قبل
الإسلام
وقبل
المسيحية
وحلب
بالعبراني
:
آرام
صوياة
Before Islam and before Christianity and Aleppo in Hebrew: Aram Tzovah
مذكوره
بالمزامير
Mentioned in the Psalms
أنا
ما سكنت
بحارة
اليهود
في
حلب
I didn't live in the Jewish quarter in Aleppo
سكنت
في
حلب
الجديدة
.
الحارة
اللي
أنا
سكنت
فيها
بيسموها
الجميلية
I lived in New Aleppo. The quarter I lived in they called it Al-Jamiliya
على اسم
جميل
باشا
After Jamil Pasha