▶
«
2
3
4
5
»
Click On The Translation
Question 1 of 10
بس تغيرت علي، بقدر أقول: لا،
AI
The road doesn't fit a car, who says,
Before everything, I saw it small,
I was born in Beirut in 1931.
But it changed on me, I can say: No,
بس تحملتها وقبلتها.
AI
Nothing is nicer than this.
But it changed on me, I can say: No,
Before everything, I saw it small,
But I endured it and accepted it.
اتولدت ببيروت سنه 1931.
AI
But I endured it and accepted it.
Before everything, I saw it small,
This is not for me, this is not Beirut.
I was born in Beirut in 1931.
قبل كل شيء، شفتها صغيرة،
AI
Money? Father of money!
Before everything, I saw it small,
I was born in Beirut in 1931.
This is not for me, this is not Beirut.
مصاري؟ أبو المصاري!
AI
This is not for me, this is not Beirut.
Milan, Italy
We went up to the mountain, is this where we were?
Money? Father of money!
ميلانو، إيطاليا
AI
Milan, Italy
Money? Father of money!
I was born in Beirut in 1931.
But it changed on me, I can say: No,
أحلى من هيك ما فيه.
AI
Nothing is nicer than this.
Money? Father of money!
But I endured it and accepted it.
I was born in Beirut in 1931.
طلعنا على الجبل، هذه هاي كنا؟
AI
The road doesn't fit a car, who says,
We went up to the mountain, is this where we were?
But it changed on me, I can say: No,
Before everything, I saw it small,
الطريق ما بتسع سياره مين يقول،
AI
Nothing is nicer than this.
This is not for me, this is not Beirut.
The road doesn't fit a car, who says,
But it changed on me, I can say: No,
هذه مو لإلي، هاي مو بيروت.
AI
But it changed on me, I can say: No,
This is not for me, this is not Beirut.
Nothing is nicer than this.
But I endured it and accepted it.
Great job!
You've completed all the phrases.
Next