يعني
بفرق
كتير
من
غير
الجالية
اليهودية
It differed a lot from the rest of the Jewish community
ببيروت
بلبنان
،
نحن
كنا
لبنانية
In Beirut in Lebanon, we were Lebanese
يعني
كان في عنا
بطاقة
هوية
لبنانية
We had a Lebanese ID card
جنسية
لبنانية
Lebanese nationality
و
أكترية
اليهود
اللي
كانوا
وقتها
بلبنان
And the majority of Jews who were in Lebanon then
كانوا
يا
عراقيين
يا
سوريين
Were either Iraqi or Syrian
يا
من
كل
البلاد
حتى
من
إيران
Or from all countries even from Iran
متل
ما
نحن
كنا عايشين
بالزيتونة
Like how we lived in Zeituna
الزيتونة
كانت
بعيدة
عن
وادي
أبو جميل
Zeituna was far from Wadi Abu Jamil