▶
«
2
3
4
5
»
Click On The Translation
Question 1 of 10
عيشة
لبنان
،
مش
لبنان
تبع اليوم
AI
And the director of Talmud Torah was named Faraj Sasson
And all the goldsmiths were Christian or Armenian
Life in Lebanon, not today's Lebanon
To take a shop in the Goldsmiths' Souq
عائله
الجاموس
،
بيت
الجاموس
AI
The Jamous family, the Jamous house
And all the goldsmiths were Christian or Armenian
Life in Lebanon, not today's Lebanon
In Aleppo there were Jews for a very long time
وما كان فيه
كثير
يهود
.
بس
بكل
الصياغين
كان في
اثنين
يهود
AI
And there weren't many Jews. But among all the goldsmiths there were two Jews
In Classical Arabic, Aleppo Al-Shahba
And all the goldsmiths were Christian or Armenian
To take a shop in the Goldsmiths' Souq
و
مدير
تلمود
التوراة
كان
اسمه
فرج
ساسون
AI
To take a shop in the Goldsmiths' Souq
Life in Lebanon, not today's Lebanon
And the director of Talmud Torah was named Faraj Sasson
And Zaki Ajami, Zaki Ajami he would be my brother
في
حلب
كان في
يهود
من
زمان كثير
AI
In Aleppo there were Jews for a very long time
In Classical Arabic, Aleppo Al-Shahba
And there weren't many Jews. But among all the goldsmiths there were two Jews
There were no Muslim goldsmiths ever
تاخذ
محل
في
سوق
الصياغين
AI
In Aleppo there were Jews for a very long time
And there weren't many Jews. But among all the goldsmiths there were two Jews
Life in Lebanon, not today's Lebanon
To take a shop in the Goldsmiths' Souq
و
زكي عجمي
،
زكي عجمي
هو
بيكون
اخي
AI
And all the goldsmiths were Christian or Armenian
And Zaki Ajami, Zaki Ajami he would be my brother
In Aleppo there were Jews for a very long time
And there weren't many Jews. But among all the goldsmiths there were two Jews
وكل
الصياغين
كانوا
مسيحية
أو
أرمن
AI
And there weren't many Jews. But among all the goldsmiths there were two Jews
And all the goldsmiths were Christian or Armenian
Life in Lebanon, not today's Lebanon
In Aleppo there were Jews for a very long time
ما فيه
إسلام
صياغين
أبداً
AI
In Aleppo there were Jews for a very long time
There were no Muslim goldsmiths ever
And all the goldsmiths were Christian or Armenian
In Classical Arabic, Aleppo Al-Shahba
بالعربي
الفصيح
حلب
الشهباء
AI
And there weren't many Jews. But among all the goldsmiths there were two Jews
Life in Lebanon, not today's Lebanon
The Jamous family, the Jamous house
In Classical Arabic, Aleppo Al-Shahba
Great job!
You've completed all the phrases.
Next